SOWA OPAC : Centrum Kultury i Biblioteka Publiczna w Malanowie

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Cristiano Ronaldo / [tekst] María Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: João Fazenda ; [tłumaczenie z języka angielskiego Lidia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2026. - [34] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Autor

Sánchez Vegara María Isabel Autor Fazenda João (1979- ) Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie Sánchez Vegara María Isabel. Mali Wielcy

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Ronaldo, Cristiano (1985- ) Drużyny sportowe Działalność charytatywna Piłkarze nożni i piłkarki nożne Madera (Portugalia ; wyspa)

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

Mały Cristiano każdą wolną chwilę spędzał pod słonecznym niebem portugalskiej Madery, nie rozstając się z piłką nawet na moment. W trudnym dzieciństwie u wrażliwego chłopca zrodziła się pasja, która z czasem wyniosła go na szczyty światowego sportu. Jego kariera to pasmo niesamowitych rekordów: od stu dziewięćdziesięciu siedmiu występów w Lidze Mistrzów po zdobycie ponad dziewięciuset bramek w karierze, co uczyniło go najskuteczniejszym strzelcem w historii. Droga przez największe kluby świata, takie jak Manchester United, Real Madryt czy Juventus, przyniosła mu dziesiątki trofeów, jednak to triumf z reprezentacją Portugalii w Mistrzostwach Europy był jedną z jego najszczęśliwszych chwil. Mimo blasku fleszy, luksusu i sławy Cristiano zawsze pamiętał o swoich korzeniach i dbał o innych. W 2015 roku został uznany za najbardziej zaangażowanego w pomoc innym sportowca na świecie. Udowodnił, że prawdziwą wielkość mierzy się nie tylko liczbą bramek, ale przede wszystkim sercem. Oto niezwykła historia ikony światowego futbolu Cristiana Ronaldo, który dowiódł, że tytaniczna praca, poświęcenie i bezgraniczna pasja pozwalają urzeczywistnić nawet najśmielsze marzenia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa Elżbieta / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Melissa Lee Johnson ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Autor

Sánchez Vegara María Isabel. Autor Johnson Melissa Lee. Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumacz). Tłumaczenie Sánchez Vegara María Isabel. Mali wielcy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii ; 1926-2022) Władcy Wielka Brytania

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele biograficzne

W dzieciństwie mała Lilibet marzyła o spokojnym życiu na wsi. Kochała psy, konie, a najbardziej swoją rodzinę. Kiedy jej ojciec nieoczekiwanie został królem, ona stała się następczynią tronu, a jej życie zupełnie się zmieniło. Rozpoczęła przygotowania do nowej roli i już w wieku 27 lat została koronowana jako Elżbieta II, Królowa Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz głowa Wspólnoty Narodów. Podczas długiego panowania odwiedziła ponad 110 krajów na sześciu kontynentach, poznała 15 kolejnych brytyjskich premierów, 13 prezydentów USA i wielu innych przywódców z całego świata. Żona księcia Filipa, matka czworga dzieci, babcia i prababcia, uwielbiała naturę i swoje psy corgi. Przez ponad 70 lat niestrudzenie pełniła misję podtrzymywania tradycji i stopniowej modernizacji brytyjskiej monarchii, poświęcając życie koronie i stając się jej symbolem. Niezwykła historia królowej Elżbiety II, najdłużej panującej brytyjskiej monarchini, jednej z najsłynniejszych postaci na świecie, ikony i legendy, wyjątkowej i niezłomnej kobiety, która na pierwszym miejscu zawsze stawiała służbę swojemu krajowi i narodowi.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maria Skłodowska-Curie / María Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Isa Frau ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie drugie - edycja 2023. - Warszawa : Smart Books, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Autor

Sánchez Vegara María Isabel Autor Frau Isa (1986- ) Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumaczka) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Chemicy Fizycy Nagroda Nobla w dziedzinie chemii Wynalazcy i odkrywcy

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

Poznaj historię Marii Skłodowskiej-Curie! Mała Maria była bystrą dziewczynką i bardzo chciała się uczyć. Nie pozwolono jej studiować na polskim uniwersytecie, ponieważ była kobietą. Nie przeszkodziło to Marii zostać naukowczynią, a jej wybitne osiągnięcia zyskały uznanie na całym świecie i do dziś są wykorzystywane w medycynie. Odkryła pierwiastki rad i polon oraz została dwukrotnie uhonorowana Nagrodą Nobla jako pierwsza i jedyna kobieta w historii. To inspirująca historia błyskotliwej i odważnej kobiety, której upór i wytrwałość w poszukiwaniu wiedzy pozwoliły na zrewolucjonizowanie nauk przyrodniczych! "Mali WIELCY" - seria uznana przez krytyków i uwielbiana przez czytelników na całym świecie! Galeria inspirujących postaci i setki książek, książeczek i gier - teraz w języku polskim! Poznaj niezwykłe historie wybitnych osób - od malarek, muzyków, projektantek po naukowców, polityków, sportowców i odkrywczynie! Wszyscy zapisali się w dziejach świata, a każde z nich było kiedyś dzieckiem, które miało marzenia. Wyjątkowa seria, która zainspiruje dziecko w każdym wieku - od najmłodszego do wczesnoszkolnego. Niezwykłe historie pisane przystępnym językiem pozwolą dziecku utożsamić się z wielkimi postaciami i czerpać z nich wzorce, jak pasja, wytrwałość i odwaga w dążeniu do celu, niezbędne, by osiągnąć w przyszłości spełnienie i życiowy sukces! Na końcu każdej książki znajduje się biografia wraz z datami, faktami, ciekawostkami i autentycznymi zdjęciami bohatera opowieści zapewniająca wartościowy element edukacyjny. Prosty, wciągający przekaz, piękna kolorowa grafika i duża czcionka czynią z serii "Mali WIELCY" idealną lekturę zarówno do wspólnego czytania z dzieckiem, jak i do nauki samodzielnego czytania [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matka Teresa / María Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Natascha Rosenberg ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Autor

Sánchez Vegara María Isabel Autor Natascha Rosenberg. Ilustarcje Tokarczyk Julia (tłumacz). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Matka Teresa z Kalkuty (święta ; 1910-1997) Misjonarki Miłości Święci i błogosławieni

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele biograficzne

Tekst tłumaczony z języka angielskiego, oryginał w języku hiszpańskim.

Mała Agnes urodziła się w Skopje w Macedonii jako najmłodsza z trojga rodzeństwa. Od dziecka wiedziała, że chce poświęcić życie religii. Fascynowały ją historie misjonarzy pomagających ludziom – i chciała robić to samo. Wstępując do zakonu, przybrała imię Teresa. Następnie wyjechała do Indii, gdzie założyła zgromadzenie misjonarek miłości. Siostry opiekowały się każdym, kto potrzebował pomocy. Znana jako matka Teresa z Kalkuty przez ponad 45 lat prowadziła domy opieki dla ubogich, chorych i sierot na całym świecie. To opowieść o kobiecie, której misją było służenie innym, laureatce Pokojowej Nagrody Nobla i świętej Kościoła katolickiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Astrid Lindgren / Maria Isabel Sanchez Vegara ; ilustracje Amaia Arrazola ; [tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk]. - Warszawa : Smart Books Euro-Focus M. Tokarczyk, 2021. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Autor

Sánchez Vegara María Isabel Autor Arrazola Amaia. Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumacz). Tłumaczenie Sánchez Vegara María Isabel. Mali wielcy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Lindgren,Astrid (1907-2002)

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

Astrid miała tak cudowne dzieciństwo, że nie chciała dorosnąć. Mieszkała z rodzicami na starej farmie, beztrosko bawiła się z rodzeństwem wśród natury, kochała czytać książki i wymyślać opowieści. Jako trzynastolatka napisała pierwsze opowiadanie do gazety, a kilka lat później znalazła pracę i została mamą. Uwielbiała szalone zabawy z dziećmi i opowiadanie im historii. Jedną z nich była napisana przez nią powieść o Pippi Pończoszance, która łamała zasady świata dorosłych. Książka podbiła serca czytelników na całym świecie, a Astrid została popularną i nagradzaną pisarką. Inspirująca historia najbardziej znanej autorki literatury dziecięcej, buntowniczki o nieposkromionej wyobraźni, która jest przykładem jak żyć w zgodzie ze sobą i pozostać dzieckiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)